How to use AirBand

AirBand helps you listen to the airband (118–137 MHz) from a radio or an internet stream. It translates every message into plain language (Google Gemini, with your key) and recognises the aircraft that is talking. It also shows nearby airports with channels and weather, and aircraft on the map.

Start here

Getting started

Translation needs a free Google Gemini key and internet. You listen from a radio (the phone lies next to the speaker) or from an internet stream.

Translation sends recordings to Google Gemini. Recording, cloud transcription and sharing airband communications may be illegal in your country – check the law.

Translation and recognition

Gemini key and model

Key active · Auto (gemini-3.5-flash-lite)

›
Translation

On · English

›
Translation mode

After message

›
Correct callsigns automatically

On

›

Airport

Warsaw Chopin Airport (EPWA)ATIS K

★ WAW · 9 km SE · in range · 13 channels

›

Listen

Listening… 4 s0:42
Three steps: Gemini key in Settings, airport and channel in the Airports tab, start listening in the Listen tab.

Quick start (radio)

  1. Settings → Gemini key and model: paste the key and tap “Save”.
  2. In the Airports tab choose an airport, and in its window – the channel tuned on the radio.
  3. Turn on the squelch on the radio and put the phone next to the speaker.
  4. In the Listen tab tap .
  5. A few seconds after each message the translation appears.

Without a key you can listen to an internet stream (without translation) and see the map, aircraft, airports and weather.

What you need

  • A phone with Android 8.0 or newer.
  • An airband receiver (scanner, radio with an AIR range) or an internet stream assigned to a channel.
  • A Google Gemini key – free; Google sets daily and per-minute request limits.
  • Internet – for translation, the map, aircraft and weather.

Bottom bar

  • Listen – map, airport and channel, conversations and the start/stop button.
  • Airports – airports nearby or in a chosen country; airport window with channels and weather.
  • Aircraft – map and list of aircraft.
  • Calendar icon – Session history.
  • Gear – Settings.

Permissions

  • Location – nearby airports, radio range, aircraft around you. Without permission, distances are measured from the centre of Poland.
  • Microphone – only for radio listening; the app asks the first time you start radio listening.
  • Notifications – background listening, emergency squawk and messages of the selected aircraft.

Tutorial

After installation the app shows a tutorial: 8 cards and “Icon meanings”. You can open it again from Settings → Information → Tutorial.

How this help works

Where: grey “?” in windows and tabs, or Settings → Information → Help

The grey “?” at the right edge (on the tabs, in History, next to the Settings title and in window headers) opens help for the place you're in. You open the whole help in Settings → Information → Help. Descriptions work offline.

Help window

  • At the top a short description, below it parts to expand (▾).
  • “Go there ›” under a part takes you to the place it's about – a tab, window or part of Settings. It isn't shown for the place you opened help from.
  • “Search help” – by words in the whole help, offline; “Show ›” opens the part found.

Ask

A question in your own words to an AI assistant (Google Gemini) that answers based on this help – including its details that aren't shown on screen. It needs internet and a Gemini key; it uses a request from the key's limit. The AI answer may be wrong – if in doubt, check the description via “?”.

Listening and conversations

Listen tab

Where: Listen tab

At the top the map, below it the airport bar and conversations, at the bottom the listening bar with the start/stop button. You move the border between the map and conversations with the ▲▼ handle – the split is remembered.

14:32
Raszyn 3329 LOT282 · 1 300 m RYR3UB · 3 400 m SPKPZ · 600 m EPWA
landingdeparture
Satellite
LOT3TKE195↓ 400 m · 250 km/hheading 327°landing clearance, runway 33just nowlanding in about 1 min
ENT61C↓ 1 100 m · 330 km/hheading 060
LOT3TK · LOT Polish Airlines · E195 · 402 m · 248 km/h · 16 km SE
Warsaw Chopin Airport (EPWA) ›
Tower · 118,300 MHzATIS K ?
Takeoff queue 29: 3 · departures about every 2 min ›
Tracked aircraft: 4Clear
LOT3TK· controller14:32:08

LOT3TK, runway 33, wind 250° at 8 knots – cleared to land.

More ›
LOT3TK· pilot14:32:12

The pilot reads back: cleared to land, runway 33.

More ›
LOT3TK· controller14:30:51

LOT3TK, continue the approach to runway 33, you are number two to land. QNH 1013.

Listening… 4 s18:12
ListenAirportsAircraft
Listen tab while listening: map, airport bar, conversations of the selected aircraft and the listening bar.

Listening bar (bottom)

– tap to start listening. While listening the button looks like this: – tapping it ends listening, and the app finishes the translations and saves the session in History.

Listening… 6 s
Red bar – the app is recording a message; green – silence. The white line is the sensitivity threshold.
  • To the right of the label a grey clock shows how long listening has lasted (e.g. “12:34”, after an hour “1:12:34”) – it's visible throughout listening, also during “Waiting…”.
  • The label next to the button says what's happening: “Waiting…”, “● Listening… N s”, “Paused – no internet”, “Finishing translation · 3”.
  • The number to the right of the volume bar (e.g. “2”) – how many messages are still waiting for translation, including the one being translated. When everything is translated, there's no number. After “Stop” the same number is next to “Finishing translation”.
  • “Saving quota – translating about every 30 s” under the bar – Gemini quota saving is on (Settings → Gemini key and model): messages go for translation together, so translations arrive later.
  • With an internet stream there are two switches: translation and sound. Both off – “Paused” (the stream isn't downloaded).
  • An amber outline on the button – the stream is waiting for internet or reconnecting and will resume by itself.
  • “Reconnecting to stream since N s” – the stream stopped playing, the app reconnects by itself; the time tells how long the break has lasted. When the break lasted over 2 minutes, after it comes back one entry stays in the conversations: “The stream didn't play … – messages from that time were lost.”
  • Listening continues with the screen off – the notification shows the latest message and “Stop listening”.
  • Short notes about the translation model appear under the bar; the red “Gemini key inactive…” means Google rejected the key.
  • The amber “Model problem – the last message was not translated” has “More ›” on the right – the window shows what happened, which models the app asked and what they answered, and what next.

Radio listening – how to start

  1. Choose an airport and channel (airport window).
  2. Turn on the squelch on the radio and put the phone next to the speaker.
  3. Tap (the first time, allow the microphone).
  4. During a conversation on the radio the volume bar should be red.

Without a Gemini key radio listening won't start – the bar shows “Enter a Gemini API key to listen to the radio” and “Settings”.

Airport bar (under the handle)

Warsaw Chopin (EPWA) ›
Tower · 118.305 MHz≥3 s ATIS
Airport name, channel, audio source, ATIS and sliders.
  • Name with “›” – the airport window: channels, weather, streams. Without an airport it shows the amber “Choose airport ›”.
  • Channel – type and frequency. Before it – you're listening via internet (grey – not connected, green – playing, amber – reconnecting) or – from the radio, although the channel also has a stream.
  • “≥N s” with an hourglass – the stream is at least that many seconds behind real time.
  • ATIS – state of the ATIS data: ATIS L complete, ATIS L ½ partial, ATIS L worth refreshing, ATIS none. Tapping opens the ATIS window.
  • – Listening options (model, mode, sensitivity, aircraft filter).
  • “Takeoff queue 31L: 4 · departures about every 2 min ›” – a third line when aircraft are waiting at the runway; opens the queue window (see “Takeoff queue”).

Selected aircraft

LOT3YM · 2100 m · climbing
Label of the selected aircraft at the bottom of the map.
  • Tapping the label opens the aircraft window.
  • removes the selection – conversations of all aircraft come back, and the map returns to the airport.
  • “Waiting for LOT3YM…” – an aircraft entered in the “Aircraft filter” window that isn't there yet; it will be selected by itself.

More in the chapter “Aircraft filter”.

Emergency alert

When an aircraft nearby transmits an emergency code, a red banner appears at the top of the tab with its callsign, type, altitude and the reason for the alert, and “Show ›”. In Settings and History the banner is visible while listening or tracking.

Home screen widget

The widget shows the listening state (“● listening”, “paused”…), the channel, the latest message and the “● Listen” / “■ Stop” button, and also an emergency alert that's going on right now.

“● Listen” in the widget works like the button in the app: when the channel has a stream assigned, it starts internet listening, otherwise – the radio through the microphone (the first time the app asks for microphone permission).

“Listening options” window

Where: airport bar below the map → sliders

You open it with in the airport bar. It's a shortcut to the most often changed settings – changes apply right away and are the same as in Settings. You close the window by swiping down or tapping outside it (windows in the app have no ✕).

Warsaw Chopin Airport (EPWA) ›
Tower · 118,300 MHzATIS K ?
Takeoff queue 29: 3 · departures about every 2 min ›
The sliders in the airport bar below the map open the listening options.

Aircraft filter

At the top “Aircraft filter ›” with its state: “LOT3YM – only its conversations”, “Waiting for …” or “None – conversations of all aircraft are shown”. Tapping opens the filter window (chapter “Aircraft filter”).

Follow the selected aircraft across channels

On by default. When the selected aircraft is told to change channel and that channel has a stream, the app switches by itself. With the radio, or without a stream for that channel, the conversation list shows what to tune to.

Model, mode, sensitivity and the rest

  • Translation model · Auto / Chosen – the model translating now, its success rate and “today: N requests”.
  • Translation mode – “After message” or “Live”.
  • Microphone sensitivity (radio) or stream settings (internet): translation and sound at start, speech detection sensitivity.
  • End of listening and Screen while listening.
  • “API key, model choice and other settings ›” – full Settings.

Conversations

Where: Listen tab

Under the airport bar is the conversation list – newest on top. Each entry is one message.

LOT3YMController14:05:32

The controller clears LOT3YM to land on runway 33, wind 290° 8 knots.

More ›
Entry: aircraft callsign in a frame, speaker, time, translation and “More ›”.

Conversations stay on screen until the app closes (or “Clear”), and they're kept in History. Recordings are deleted right after translation.

WZZ5PM· controller14:33:02

WZZ5PM, wind 250° at 8 knots, runway 29 – cleared for takeoff.

More ›
RYR8LC· pilot14:32:47

RYR8LC reports ready for departure – holding short of runway 29.

More ›
LOT282· controller14:31:20

LOT282, contact Approach on 128.800, goodbye.

Change to Approach 128,800More ›
ENT61C· pilot14:30:05

ENT61C checks in with the tower: established on the ILS for runway 33.

More ›
Conversation list: framed callsigns, speaker, time, translation, “Change to …” and “More ›”.

Aircraft callsign in a pill

A frame means the aircraft is recognised – the frame colour is the state, the line is the certainty:

  • LOT3808 white – callsign heard exactly;
  • LOT3TK magenta – aircraft selected (its entries also have a magenta bar);
  • LOT3TK blue – aircraft tracked;
  • LOT7VZ dashed – callsign corrected, automatically or by you; the reason is under More ›.

Without a frame the aircraft wasn't recognised:

  • LOT666T white with – the aircraft isn't in ADS-B data, but nothing contradicts it (e.g. it's parked before departure);
  • LOT3985 amber with – the callsign is most likely garbled;
  • callsign unreadable – the callsign is unintelligible.

Next to a callsign without a frame there may be a hint “→ LOT37Y?” – an aircraft that matches. A yellow dot (“→ JAL331?”) – a possible aircraft, but there are several flights of this airline with similar numbers nearby, so the app didn't assign it by itself. Tapping opens the “Which aircraft is …?” window. An entry without a callsign shows only the speaker (“Controller · no aircraft callsign”), and a recording from an ATIS channel – the header “ATIS broadcast”.

Icons and notes

  • amber triangle – almost certainly an error (e.g. a runway that doesn't exist at the airport);
  • amber “i” – information (e.g. the aircraft isn't in ADS-B yet, ADS-B has a matching callsign but matching didn't assign it clearly, a frequency not in the list, translation missing some values).

Tapping the icon opens More › with an explanation. Also:

  • underlined words (QNH, ILS, squawk…) – tapping shows a short explanation;
  • “Uncertain: …” – fragments the model wasn't sure about;
  • “Couldn't understand …” – there was no intelligible speech in the recording;
  • “Change to …” – a new frequency was given in the message;
  • notes without a speaker – information from the app (internet break, longer stream break, end of listening, the selected aircraft moved to another channel…).

What you can do

  • Select an aircraft – tap the framed callsign: the aircraft is selected on the map, and the list shows only its conversations. Tapping the entry itself selects nothing.
  • Pick an aircraft for a callsign without a frame – tap the callsign or the hint “→ … ?”.
  • See details – More › or the icon next to the callsign.
  • “Tracked aircraft: N” above the list – the list of tracked aircraft.
  • Clear above the list – clears the screen: conversations, selection, tracked aircraft and tracks. The window before clearing shows what will be cleared and what will stay (the History save, runway in use, remembered matches). This can't be undone.

“Live” mode

Above the entries there's a “Live · preview, N s” box with the translation of the ongoing message; the full translation comes after it ends. Near the Google limit the preview translation is paused.

When something looks wrong

  • Many “Couldn't understand” – put the phone closer to the speaker, turn the radio up, check the microphone sensitivity.
  • It picks up room conversations – “Less sensitive” and the squelch on the radio.
  • Wrong aircraft at a callsign – pick the right one under More ›. If you prefer to assign yourself, turn off “Correct callsigns automatically”.

Entry window “More ›”

Where: Listen tab

It's opened by More › at the entry or the icon next to the callsign. The header is “Message” with the time. When new messages arrive meanwhile, “● New message – Show” appears at the top.

Message 14:33:02

?
WZZ5PM· controller

WZZ5PM, wind 250° at 8 knots, runway 29 – cleared for takeoff.

Runway29
Wind250° 8 kt

Original from the recording

“Wizz Air five papa mike, wind two five zero degrees eight knots, runway two niner, cleared for take-off.”

Is the translation good?

👍 good👎 bad
Entry window: translation, values, original from the recording and rating.

What's in the window

  • Speaker and translation; when the app cleaned up the callsign – “The model wrote the callsign: “…””.
  • Values – e.g. altitude, heading, runway, QNH, squawk.
  • Callsign correction – e.g. “Read as “LOT308” – probably wrong. Matched LOT3808:” with reasons, “Only “7VZ” was heard…” or “assigned manually”.
  • Frequency correction – when the model heard it slightly differently from the database.
  • Data check – warnings and information (e.g. the aircraft isn't in ADS-B, route from the route database).
  • “… is on the ground – probably a takeoff clearance, not a landing one” – the model wrote a landing clearance, but the aircraft was on the ground at that moment. It was almost always a takeoff clearance the model misheard. The text stays as the model wrote it; the same note is in the notification and on the widget, and the aircraft label on the map shows “takeoff clearance …?”. In History, when the track shows a takeoff: “… was airborne N s later – it was a takeoff clearance.”
  • Entry's aircraft – its state now and “Select on map” (selecting sets the conversation filter). When the aircraft isn't in ADS-B data now, instead of the button there's a note that you can select it when it appears.
  • “Original from the recording” – the text as heard.
  • “Is the translation good?” – 👍 / 👎; the rating helps choose a better model.

Similar aircraft – how to pick the right one

The list “Similar aircraft nearby” is shown for a callsign without an aircraft and for a corrected callsign. The circle before the callsign says whether the aircraft fits: probably this one, maybe, most likely not (the grey note says why, e.g. “the aircraft is on the ground, and this is the Approach channel”).

  1. Tap the right aircraft – it's assigned to all entries with this callsign (dashed frame, “assigned manually”).
  2. Next messages with this callsign match by themselves.

The first row “heard number” undoes the correction – the app won't correct this callsign by itself until the end of listening. When nothing fits – “Another aircraft ›”.

“Choose aircraft for …” window

Where: Listen tab

It's opened by “Another aircraft ›”. A list of aircraft nearby, nearest first, in the groups ON GROUND and IN THE AIR, with a “Search callsign…” field.

  1. Find the aircraft or type part of a callsign or registration.
  2. Tap it – it's assigned to all entries with this callsign in this session.

The choice undoes the “heard number” row in the list of similar aircraft.

“Which aircraft is …?” window

Where: Listen tab

It opens after tapping a callsign without a frame or the hint “→ LOT37Y?”. It shows why there's no aircraft, the list of similar aircraft with circles and “Another aircraft ›”.

  1. Tap the right aircraft – it's assigned to all entries with this callsign.
  2. You don't know which one it is – close the window by swiping down; the callsign stays unchanged.

With “callsign unreadable” the window doesn't appear. In History the same window is used to change the assignment.

Channel change from a message

Where: Listen tab

When a new frequency is given in a message (e.g. “contact Approach 125.050”), a button “Change to Approach 125.050” appears under the entry with a source icon: radio or internet.

LOT282· controller14:31:20

LOT282, contact Approach on 128.800, goodbye.

Change to Approach 128,800More ›
A new frequency in a message – below the entry, a “Change to …” button with the source icon (radio or internet).

“Change channel?” window

  1. Tap “Change to …”.
  2. Check the airport, channel and frequency. With the radio: “The app doesn't tune the radio – set … MHz on the radio yourself.”
  3. Tap “Change”.

Changing the channel doesn't stop listening and doesn't reset the “End of listening” time. You change the source (radio / internet) in the airport window, under “More ▾” at the channel.

The selected aircraft moves to another channel

When the selected aircraft is told to change channel (and “Follow the selected aircraft across channels” is on in Listening options):

  • stream, and this channel has a stream – the app switches by itself; the selection stays, and the conversations get a note “… is moving to Ground 121.905 – the stream was switched to that channel.”;
  • radio – a note “… – tune the radio to 121.900”;
  • channel without a stream – a note “… – this channel has no stream – switch manually or add a stream”.

When the app isn't on screen, there's also a notification (per the notification settings). Listening never ends by itself.

Dashed frame – frequency corrected

When the model heard the frequency slightly differently, and one channel nearby clearly matches, the button points to the channel from the database in a dashed blue frame; the reason is under More ›. The button shows the number to set on the radio (channel 128.805 is 128.800 on the radio).

Map and aircraft

Map

Where: Listen tab

The same map is in the Listen and Aircraft tabs and in History. You zoom with your fingers.

3329 123
LOT3TKE195↓ 200 m · 240 km/hheading 327°landing clearance, runway 33just nowlanding in under a minute
Map: the selected aircraft with its label and predicted route, the takeoff queue at runway 29.

Aircraft on the map

  • green – within radio range, you should hear it;
  • grey – beyond the radio horizon or no signal;
  • magenta – selected by you, with a track and a direction line (or a predicted route – see “Prediction”);
  • with a blue outline – tracked, doesn't disappear after flying far away;
  • red – alert (code 7700, 7600 or 7500).

Tapping an aircraft selects it (conversation filter) when no other is selected. When another is selected, only the data window of the tapped aircraft opens.

Aircraft labels

  • Selected – a card with a magenta frame: callsign and type, altitude with an arrow (↑ climbing, ↓ descending) and speed, current heading (“heading 290°” – where the nose points, as in instructions; when the aircraft doesn't transmit it – “track 285°”, the direction over the ground), the latest instruction from the conversation in green (e.g. “landing clearance, runway 29”, “↓ FL120 · heading 070”, “→ Tower 118.3”) and when it was given.
  • Tracked – a card with a blue frame: callsign, altitude with an arrow and speed, and for a few minutes after a conversation also the instruction (in green).
  • Other aircraft have, as before, a label with the callsign and altitude.
  • The instruction stays on the label for a few minutes after it was given.
  • When the map is zoomed out and labels overlap, labels of tracked aircraft hide; the selected aircraft's label – never.
  • Tapping the selected aircraft's label opens the aircraft window; a tracked aircraft's label works like tapping the aircraft.

Prediction

Under a line on the selected aircraft's label there's the nearest event – in grey italics, always with “about”:

  • “to Dubai (OMDB) about 11 h 20 min” – en route: how long to the destination airport from the scheduled route (straight-line distance and current speed), when the aircraft is flying towards it;
  • “#2 in queue for 31L” and below it “takeoff in about 4 min” – an aircraft on the ground in the takeoff queue;
  • “landing in about 4 min” – after a landing clearance or when the aircraft is on the approach path to the landing runway; the map shows a dashed route to the runway threshold with points every 2 minutes (“~2 min”);
  • “1 500 m in about 1 min” (or “FL120 in about 3 min”) – an altitude from the instruction or set on the autopilot, from the rate of descent or climb.

Without an instruction and without an approach there's no prediction. A new controller instruction recalculates it. Prediction is live only – in History the track shows what happened next. It's an estimate from ADS-B data, not for navigation.

Airports and your position

  • green dot – airport within radio range;
  • grey dot – further away;
  • selected airport;
  • your position.

Map buttons

  • EPWA – moves the map back to the airport; with a selected aircraft the map stops following it, the filter stays.
  • Satellite – satellite images or the map.
  • Bottom right corner, with a selected aircraft – zoom to it and back to the previous view.
  • Top centre – legend of the tracks (“landing”, “takeoff”) and airport map information (“Loading runway info…”, “No runways, will retry at HH:MM”).

Runways, taxiways and traffic

With an airport selected the map shows:

  • runway numbers and runway in use – teal for landing, orange for takeoff (from aircraft movements, otherwise from ATIS);
  • arrival and departure tracks of aircraft from conversations and tracked ones – in the same colours; a thicker track – used more often, paler – longer ago;
  • when zoomed in – taxiways, holding points (red line), stands and the taxi route of the selected aircraft from its latest instruction.

The data comes from OpenStreetMap and is downloaded once after you choose the airport.

Radio range

The green or grey colour of aircraft and airports is calculated from the terrain around you – mountains and the curvature of the Earth hide distant and low-flying aircraft. Without a terrain model the range is described as “terrain not checked”.

Messages on the map

  • “Loading aircraft…” – the first download.
  • “No new aircraft data since HH:MM…” – the ADS-B service isn't responding; after a while aircraft get “no signal”.
  • “adsb.lol is limiting requests for now; retrying.” – a short refusal from the server; the app retries by itself.
  • “adsb.lol is temporarily refusing requests (limit used up)” – the aircraft data server allows a limited number of requests from one network. The app checks every few minutes and resumes by itself; the message gives the time by which the limit resets at the latest.
  • In the aircraft list “Aircraft refreshed every 30 s” (or 60 s) – the request limit is running out, so the app downloads less often to make it last longer.

Takeoff queue

Where: airport bar below the map → “Takeoff queue …”

With an airport selected the app counts aircraft waiting for takeoff at the threshold of the takeoff runway – from their positions (ADS-B) and the runway map (OpenStreetMap), without Gemini requests.

  • Airport bar – “Takeoff queue 31L: 4 · departures about every 2 min ›” (with several runways – a number for each). Tapping opens the queue window.
  • “Takeoff queue” window – aircraft in order with their type; on the right “takeoff clearance” or “line-up” (from the conversation, in green) or the predicted takeoff “takeoff in about 4 min”. Under the list the average queue wait from the last 30 minutes.
  • Map – when zoomed in, orange badges with the queue position next to aircraft in the queue (with several queues with the runway, e.g. “31L·1”).
  • Selected aircraft's label in the queue – “#2 in queue for 31L” and “takeoff in about 4 min”.

The queue for a runway appears when someone took off from it in the last 30 minutes – right after listening starts you have to wait for the first takeoff. The order comes from the distance to the threshold – when aircraft reach the runway from two sides, it may swap. The predicted takeoff is an estimate from the gaps between recent takeoffs from that runway; it's shown when at least three aircraft took off in the last 30 minutes, and only for the first few in the queue.

Takeoff queue

?

EPWA · runway 29 · departures about every 2 min (last 30 min)

1.  WZZ5PMA21Nline-up
2.  RYR8LCB38Mdep in about 2 min
3.  LOT45KB738dep in about 4 min
The “Takeoff queue” window.

Aircraft window and tracking

Where: aircraft label at the bottom of the map, or a row in the Aircraft tab

You open the aircraft window with the selected aircraft's label at the bottom of the map, a row in the Aircraft list or in the tracked list.

LOT3TK

© photographerPlanespotters.net ›

Selected – the conversation list shows only its messages. Remove the filter with ✕ at the bottom of the map.

LOT Polish Airlines · E195 · 402 m · 248 km/h · 16 km SE

Scheduled route: Copenhagen Kastrup Airport (Denmark) → Warsaw Chopin Airport (Poland)

from the route database for this flight number – today may be different

Track aircraft
AirlineLOT Polish Airlines
Radio callsignPollot
TypeEmbraer 195 (E195)
RegistrationSP-LNZ (Poland)
Altitude (barometric)402 m (1 325 ft)
Verticaldescending 4 m/s (750 ft/min)
Ground speed248 km/h (134 kt)
Aircraft window: photo, route, tracking and ADS-B data.

What's in the window

  • A photo of this aircraft from Planespotters.net (when it's in their database), with “© photographer” below; tapping the photo or “Planespotters.net ›” opens the full-size photo on their website. Turn it off in Settings → Aircraft on the map.
  • Callsign, type, altitude, speed and distance; flight destination and “Scheduled route” (from the route database – today may be different); “To destination: … about 11 h 20 min” – from the scheduled route and current speed.
  • Selection: “Select on map” or a note that the aircraft is selected.
  • “Track aircraft”, the track length and “Save the track to a file” (GPX – map apps, KML – Google Earth).
  • Full ADS-B data and a link to the flight history on adsb.lol.
  • “Conversations with this aircraft (N) ▾” – its entries to read (for an aircraft other than the selected one).

Tracking

A tracked aircraft () stays on the map even far from the airport, and its track goes to History. Aircraft from conversations and selected ones are tracked automatically; after landing and parking, tracking ends by itself. The selected aircraft is always tracked – you can stop tracking only after removing the selection.

You can track at most 60 aircraft at once. When you try to add another and all are added manually, the app asks you to stop tracking one first.

Tracked list

“Tracked aircraft: N” above the conversations opens the list: callsign, state and “Stop tracking” for each (for the selected one – a grey “selected”). Tapping a row opens the aircraft window. At the bottom “Stop tracking all” (or “Stop tracking the others”) – with confirmation.

Track in background

When you're tracking aircraft and not listening, above the listening bar there's a row “Track in background · N aircraft”. Tapping it starts collecting positions also with the screen off (“Tracking in background…”); tapping again turns it off. The track goes to History as “Tracking”. When no aircraft is tracked anymore (e.g. all have landed) and you're not waiting for anyone in the filter window, tracking ends by itself and is saved. An aircraft you're waiting for (“Waiting for…”) is selected by itself also in the background – with a notification.

Aircraft filter

Where: framed callsign or the aircraft on the map

Selecting an aircraft ( magenta) sets a filter: the conversation list keeps only its messages, notes about it (e.g. landing, moving to another channel) and notes about the listening itself (internet, stream break, end of listening). Notes about other aircraft (e.g. their landings) aren't shown while filtering. The same in History. Listening and the History save still include all conversations.

LOT3YM · 2100 m · climbing
Selected aircraft – label at the bottom of the map; removes the filter.
LOT3TK · LOT Polish Airlines · E195 · 402 m · 248 km/h
Tracked aircraft: 4Clear
LOT3TK· controller14:32:08

LOT3TK, runway 33, wind 250° at 8 knots – cleared to land.

More ›
Selected aircraft: label at the bottom of the map (✕ removes the filter); the list shows only its conversations, with a magenta bar.

How to select

  • Tap an aircraft on the map, a framed callsign in the conversations or an icon in the Aircraft list.
  • “Select on map” in the aircraft window or under More ›.
  • In the “Aircraft filter” window (below).

You can select another aircraft only after removing the filter: on the label – the map then returns to the airport.

“Aircraft filter” window

You open it in Listening options () → “Aircraft filter ›”.

  1. Type a callsign in the “Aircraft callsign, e.g. LOT3YM” field – suggestions are first “Tracked” (in a blue frame), then “On the map”.
  2. Tap the aircraft – it's selected right away.
  3. The aircraft isn't there yet – tap “Wait for “X””. The label shows “Waiting for X…”, the conversation list will be empty, and the aircraft is selected by itself when heard or when it appears on the map.

With a filter set, the window shows who is selected and “Remove filter”.

What else selection gives

  • The selected aircraft is always tracked.
  • Notifications about its messages when the app isn't on screen (Settings → Notifications).
  • Following it to another channel (chapter “Channel change from a message”).
  • In History selection works the same (the filter isn't saved).

Aircraft tab

Where: Aircraft tab

At the top the map (with the selected aircraft's label and at the bottom – as in the Listen tab), below it the list of aircraft. The switch All / Tracked / Heard (aircraft heard in conversations), the magnifier (callsign, airline, registration) and with sorting and filters (“Only within radio range”, “Hide parked aircraft”).

AllTrackedHeard
37 aircraft · by distance?

LOT3TK · heard · in range

LOT Polish Airlines · E195 · 402 m · 248 km/h · 16 km SE

›

WZZ5PM · heard

Wizz Air · A21N · on ground · 12 km SE

›

RYR3UB

Ryanair · B38M · 3 353 m · 520 km/h · 21 km E

›

DLH6KN

Lufthansa · A321 · FL350 · 860 km/h · 64 km N

›
List in the Aircraft tab: the icon shows the aircraft’s range and status, “· conversation” – the aircraft was heard while listening.

Aircraft row

  • Icon: in range, beyond the horizon, selected, tracked, alert (always on top).
  • Callsign, “· heard” (the aircraft talked), airline, type, altitude, speed, distance.
  • Tapping the icon selects the aircraft (when no other is selected). Tapping the row opens the aircraft window.

The list shows the first 40 aircraft plus tracked ones and the selected one.

Airports and ATIS

Airports tab

Where: Airports tab

A list of airports “Nearby” (up to 120 km) or from a chosen country (“Country: … ›”). Tapping an airport opens the airport window; the selected airport is always on top.

Favourite airports are at the top, in the “Favourites” part – in “Nearby” all of them, even distant ones (e.g. Tokyo heard via internet), in a country – those from that country. Below them “Others”. You add an airport to favourites in its window.

NearbyCountry: Poland
14 airports up to 120 km · by range · 2 favourites?

Favourites

Warsaw Chopin Airport (EPWA)ATIS K

★ WAW · 9 km SE · in range · 13 channels

›
Tokyo Haneda International Airport (RJTT)

★ HND · 8 590 km NE · Japan · 12 channels

›

Others

Warsaw Babice Airport (EPBC)

3 km W · in range · 2 channels

›
Warsaw Modlin Airport (EPMO)ATIS C ½

WMI · 28 km NW · beyond horizon · 7 channels

›
Radom Airport (EPRA)

RDO · 98 km S · terrain blocks · 4 channels

›
ListenAirportsAircraft
Airports tab: “Nearby” or a country, favourites at the top, and for each airport its range, number of channels and ATIS status. The chosen airport has a blue bracket.

Airport row

Name and code, distance and direction, range (“in range”, “terrain blocks”, “beyond horizon”), number of channels and ATIS state. A favourite airport has a small blue star at the start of the bottom line. The list shows 40 airports – then “Show more” (favourites always all).

Search, sorting and filters

  • Magnifier – ICAO or IATA code (EPWA, WAW), city (also in Polish, e.g. “Rzym”) or name.
  • – sorting (radio range, distance, size, name, number of channels), “Favourites on top” (on by default) and filters (“Only with channels”, “Only large and medium”). A blue dot – a filter is on.

When the list looks wrong

  • “Your position is unknown…” – allow the app location access in Android settings.
  • “No airports within 120 km…” – turn off the filters or switch to “Country”.

Airport window

Where: airport name below the map

You open it with the airport name under the map or from the list in the Airports tab. Here you choose the channel, check the weather and assign an internet stream.

Warsaw Chopin Airport (EPWA)

?

Listening: Tower 118,300 · 9 km SE of you

In range from the ground – you should hear the airport channels and aircraft.

Favourite · tap to remove

Channels · tap to choose

ATIS ARR

24 hours

120,450More ▾
ATIS DEP

24 hours

123,425More ▾
VOLMET

24 hours

127,600More ▾
Tower · listening

24 hours

118,300More ▾
Tower

24 hours

120,042More ▾
Approach

24 hours

125,050More ▾
Approach

24 hours

128,800More ▾
Airport window: range, favourite and channels – the chosen one has a blue bracket.

Favourites

“Add to favourites” under the airport name adds it to favourites – the button then changes to “Favourite · tap to remove”. Favourite airports are at the top of the Airports tab.

Channels

Each row is the channel type (Tower, Approach, ATIS, Ground…), opening hours and the frequency to set on the radio. Tapping selects the channel – the selected one has a blue bracket and the note “· selected” or “· listening”. The or icon is the audio source of a channel with a stream.

“More ▾” at a channel:

  • “Listen from” – “Radio” or “Internet” , remembered for this channel;
  • a description of what you hear on the channel, and “Tune the radio to: …”;
  • “Internet stream” – the assigned stream, its delay, “Change file” and “Remove stream” (the app asks first; removing the stream you're listening to ends listening).

Internet stream

  1. Expand “More ▾” at the channel.
  2. Tap “Load file” (a stream file .asx, .pls or .m3u) or “Paste address” (http:// or https://) and “Assign”.
  3. The channel gets the icon. Start listening as usual.

The app remembers the address and connects only to it – there are no built-in streams.

Adding a missing frequency

  1. Under the channel list tap “+ Add missing frequency”.
  2. Choose the channel type and enter the frequency (e.g. 123.930).
  3. Tap “Save”.

Frequencies you added are kept when the database is updated.

Weather and runway in use

One line with data from ATIS (or from the METAR report) and “More ▾” with the local weather, METAR and the TAF forecast. When traffic is visible – “Runway in use from aircraft movements”.

Header and airport actions

Under the name: the channel you're listening to, the distance and a sentence about range (e.g. “Within range from the ground…”, “Beyond the horizon…”, “Far away – internet listening may work”). Actions at the bottom:

  • “Show on map” – the map returns to the airport;
  • “Airport only (no channel)” – the map and translation use the airport when you listen to a channel not on the list;
  • “Deselect airport” – the map returns to your phone's area.

ATIS window

Where: airport bar below the map → ATIS button

The ATIS window is opened by the ATIS button in the airport bar. ATIS is a recorded airport broadcast in a loop: weather, runway in use, QNH and remarks; each new version gets the next letter.

Weather and runway · ATIS Kilo · heard 14:28 (4 min ago)

Observed 14:00 (13:00 UTC) · probably valid until about 14:30

Runways and operations

Landing runway33
Takeoff runway29

Weather and pressure

Wind250° 8 kt
Visibilityabove 10 km
Cloudsscattered at 3500 ft
Temperature7°C
QNH1013 hPa

Remarks and warnings

Warning (birds)bird activity around the airport
ATIS data card – complete (green title).

ATIS data card

  • Header, e.g. “Weather and runway · ATIS Kilo · heard 13:31” – green when complete, amber with partial data.
  • The observation time and until when the ATIS is probably valid (or the amber “Probably outdated…”).
  • “Missing: …” – what hasn't been heard yet.
  • Recognised data and “Original (untranslated)”. Data names are in the app language, values – in the translation language.
  • “Remove reading” (red) – deletes the saved ATIS data for this airport.

Under the card: weather from the METAR report and the TAF forecast – also without listening.

How to collect ATIS data

  1. In the airport window choose the ATIS channel (with the radio, tune it on the radio too).
  2. Tap .
  3. Listen to a few repeats of the loop – the data fills in by itself, and the button changes from ATIS L ½ to ATIS L .

Airport without an ATIS channel in the database – add the frequency in the airport window.

How ATIS works in the app

Where: airport bar below the map → ATIS button

ATIS is broadcast in a loop – each recording is a part of it, and the app puts them together into one reading. Listen to a few repeats of the loop until the ATIS button shows complete:

  • ATIS L ½ partial data;
  • ATIS L complete (runway, wind, visibility, clouds and the rest);
  • ATIS L worth refreshing – a new letter may be out;
  • ATIS no data.

The note “Information for … was updated from ATIS broadcasts” appears with the first complete reading or a new letter.

ATIS

no data

ATIS K ½

partial data

ATIS K

complete

ATIS K

worth refreshing

ATIS button in the airport bar: no data, partial (½), complete (✓), needs refreshing (clock).
History

Session history

Where: History – calendar icon on the bottom bar

History is opened by the calendar icon. A day with sessions shows a number in the calendar, and under the calendar there's the list of sessions of the chosen day. Saved are the transcript, channels, ATIS, weather and aircraft tracks – no recordings, on this phone (and they may also be in Android backup, when it's on).

Session history

Load?
‹November 2026›
MoTuWeThFrSaSu
1 2314562718 9101131213114152 162171819202122

November 16 · 2 sessions

08:31–09:09 · EPWA›

86 messages · 23 aircraft

translation: English

Your session

17:51–18:05 · EPKK›

31 messages · 9 aircraft

translation: English, German

History: calendar with the number of sessions, and the sessions of the chosen day.

Saving a session

A finished session saves itself or after the question “Save session in History?” – depending on the setting. A short session without messages isn't saved. When the app is closed suddenly, the session is saved at the next start. When saving fails or the session is too large to open in History, a warning appears in the conversations.

Session window

Tapping a session in the list opens a window with a summary and buttons:

  • “Open” – playback (below);
  • “Share” and “Save” – the .airband file;
  • “Save as text (.txt)” – a readable transcript;
  • “Delete from History” – after confirmation; copies in files stay.

In some countries sharing airband communications is not allowed.

.airband file

The file contains the whole session record (no recordings) and opens for another person with this app. The signature from Settings (e.g. Spotter-WAW) is in the file and in its name. You open someone else's file with the “Load” button – after viewing, “Keep in History” adds it to the calendar. Only a file saved by AirBand and unchanged opens – a changed or damaged file won't open.

Playback of a saved session

Where: History – calendar icon on the bottom bar

Playback is opened by “Open” in the session window. The map, conversations, ATIS and weather show what was there at the chosen moment.

History · 16 lis 08:31–09:09English ›
08:47:1009:0910×
Close
Playback from History: session and language at the top; ▶, time, slider and speed at the bottom.

Time and playback

  • Move the time slider or drag the conversation list – messages appear in the order they were spoken.
  • – time runs by itself, aircraft move along their tracks, and the list scrolls with the time (no sound – recordings aren't saved). While playing the button is pause, at the end – “from the start”.
  • 10× – speed: 1× (real time), 2×, 5×, 10×, 30×, 60×, 120×.
  • Moving the slider doesn't stop playback; scrolling the list by hand, leaving History or the app – stops it.

Map in History

  • Selection works as live: tapping an aircraft or a callsign sets a filter, and the map follows the aircraft.
  • An arrival or departure track appears when the aircraft reaches it, and then the aircraft follows it.
  • You see aircraft from conversations and tracked ones – only their tracks are saved.
  • Labels as live – with the instruction from conversations up to the moment on the slider; without speed (the record doesn't have it), the track direction instead of heading, and no prediction.

Changing the assignment in History

You can fix a wrong aircraft at an entry also after the session: More › → “Change assignment ›” (or tapping a callsign without a frame).

  1. Choose an aircraft from the list of aircraft that were nearby at the time.
  2. Or “heard callsign – no aircraft”.
  3. After the change there's also “Restore assigned: X” – how it was assigned during the session.

The change is saved in the session file (a loaded file – after “Keep in History”), and the entry gets “assigned manually in History”.

Session summary

Where: History – calendar icon on the bottom bar

After listening ends, the conversations get an entry “Session 17:51–18:05 · 99 messages · 6 landings · 7 departures” with “Summary ›”. The same summary is in the session window in History.

  • Messages · aircraft, Landings · departures, Go-arounds;
  • Runway in use; Takeoff queue – average wait (only right after the session);
  • ATIS · wind – successive ATIS letters and the wind range from the weather reports;
  • Most common airlines, Interesting aircraft (e.g. A380, B747, An-124), Farthest – the farthest airport from scheduled routes;
  • Remarks (in amber) – e.g. misheard takeoff clearances, unconfirmed emergency description, emergency code in ADS-B.

A row without data isn't shown (e.g. without ATIS or without go-arounds). The summary is made from the session record on the phone, without Gemini requests.

November 16 · 08:31–09:09

?

EPWA · Warsaw Chopin Airport · 38 min

Messages · aircraft86 · 23
Landings · departures9 · 11
Runway in use33 landings · 29 departures
ATIS · windJ → K · 240–260° 6–9 kt
Most common airlinesLOT Polish Airlines 9 · Wizz Air 4
Open
ShareSave
Session window in History with the summary.

Translation in History

Where: History – session window

Each session in the list shows its translation language, e.g. “translation: English” (or several, when the session was also translated in History). What to show on opening is set in Settings → Translation → History on opening:

  • Ask every time – on opening, the window “How to show this session?”;
  • Language from the history file – the translation made during listening;
  • Translate – into the translation language from Settings;
  • Original transcript – the transcript from listening without translation.

In an open session the blue label in the header (e.g. “English ›” or “original ›”) says what the list shows – tapping opens the same choice window.

“Translate” translates from the original transcript, not from the existing translation, and uses Gemini requests – a few per session. The header shows progress (“translating …”). The translation stays on the phone – opening it again doesn't repeat it – and the session file doesn't change.

Settings

Settings – overview

Where: Settings – gear icon on the bottom bar

Settings are opened by the gear on the bottom bar. Each row shows the current value, and tapping opens a window. Single choices are rows with a blue bracket, on/off – checkboxes.

  • TRANSLATION AND RECOGNITION: Gemini key and model, Translation, Translation mode, Correct callsigns automatically.
  • AUDIO SOURCE: Radio via microphone, Internet listening, Terrain around you.
  • WHILE LISTENING: End of listening, Screen while listening, Battery optimisation.
  • MAP AND AIRCRAFT: Aircraft on the map, Runways and traffic, Notifications.
  • DISPLAY: Appearance, Units, App language.
  • DATA AND DIAGNOSTICS: Session history, Airports and frequencies, Diagnostic log, Transcription test.
  • INFORMATION: About, Tutorial, Help, Privacy, Data sources and licences.

Settings

?

Translation and recognition

Gemini key and model

Key active · Auto (gemini-3.5-flash-lite)

›
Translation

On · English

›
Translation mode

After message

›
Correct callsigns automatically

On

›

Audio source

Radio via microphone

Microphone: normal

›
Internet listening

At start: with translation · with sound

›
Terrain around you

112 m above sea level – radio range

›

While listening

End of listening

No limit

›
Screen while listening

May turn off

›
Settings: groups, each row shows the current value; a tap opens a window.

Appearance

Where: Settings → Appearance

Settings → Display → Appearance: “Dark” – easier to read at night, “Light” – easier to read in sunlight, “System” (default) – as in phone settings. Amber and red are the same in both modes, blue, green and yellow are darker in light mode (to stay readable), and the map looks the same.

Appearance

?
Dark

easier to read at night

Light

easier to read in sunlight

System

as in phone settings

The “Appearance” window.

Units

Where: Settings → Units

Settings → Display → Units: “Metric” – altitude in metres, speed in km/h, distance in km; “Aviation” – feet (ft), knots (kt) and nautical miles (NM), as on the radio. On first start set from the phone's country.

It applies to everything the app calculates: the map and labels, the aircraft window, lists, distances and prediction. Values from the radio stay as spoken (e.g. 5000 ft) – in metric with a conversion; flight levels always as FL. In the weather, wind is in knots, pressure in hPa, and visibility in metres and kilometres.

Units

?
Metric

altitude in m, speed in km/h, distance in km

Aviation

ft, kt, NM – as on the radio

The “Units” window.

App language

Where: Settings → App language

Settings → Display → App language: “Polski” or “English” – the language of the app's texts. On first start set from the phone's language: a Polish phone – Polish, any other – English. The change applies right away.

Everything is in English: screens, windows, notifications, the widget, notes at entries, callsign matching reasons, weather descriptions, aircraft data, this help and the tutorial.

You set the language conversations are translated into separately: Settings → Translation → Translation language.

Gemini key and model

Where: Settings → Gemini key and model

The row shows e.g. “Key active · Auto (…)”, the amber “No key – translation is off” or the red “Key inactive”.

Translation and recognition

Gemini key and model

Key active · Auto (gemini-3.5-flash-lite)

›
Translation

On · English

›
Translation mode

After message

›
Correct callsigns automatically

On

›
The “Gemini key and model” row shows the key status and the chosen model.

How to add a key

The window without a key guides you through three steps (it's also opened by “Add Gemini key ›” in the empty conversation list and “Add key now ›” in the tutorial):

  1. “Open Google AI Studio” – sign in with a Google account.
  2. Choose “Create API key” and copy the key.
  3. Come back to the app and tap “Paste key from clipboard” – the key saves itself and is checked right away. You can also type it in the “API key” field and tap “Save”.
  4. The green “Key active” – done. The red “Key inactive” – Google rejected the key; check it or paste a new one.
  5. Leave the model on “Auto”.

The key stays only on this phone and is sent only to Google. A free key has a daily request limit.

Model list

  • Auto (recommended) – the app picks and switches the model itself.
  • Flash Lite models – large daily limit; Auto uses all of them except the Preview version; each shows its success rate (green, yellow, red), “today: N requests” and “More ▾”.
  • “Models with a small daily limit” – Flash models are the Auto mode fallback when all Flash Lite models used by Auto have used up their daily limit; the others – manual choice only. They usually hear a bit better, but have a small limit and are often overloaded.

A manually chosen model is used even on errors (overload, daily limit). Exception: when Google answers that this key has no access to it or that the model is unavailable, the app switches to Auto and says so in the conversations and in a notification.

Saving Gemini quota

During long listening the daily Gemini limit may run out. Saving sends consecutive messages to Gemini together (up to about 30 s of recordings per request), doesn't ask a second model in parallel and doesn't make the “Live” preview translation. The limit lasts longer, but translations arrive later – about 20 s on average.

  • Off (default) – no saving.
  • After an hour of listening – turns on when listening lasts over an hour; the conversations then get a note.
  • Always – from the start of listening.

When saving is on, the listening bar shows “Saving quota – translating about every 30 s”. Under the choice you see how many requests were made today.

Buttons

  • “Check available models” – downloads the list again.
  • “Remove key” – after confirmation; the key disappears only from the phone.
  • “Reset model statistics” and “Model history · More ▾”.

Translation

Where: Settings → Translation

  • Show translation (on by default) – a plain-language explanation under the callsign. Off – only the original transcript, as heard on the air; the translation is then under More › as “Translation from the session”. Switching applies right away, also for earlier entries, notifications and the widget.
  • Translation language – a list with search; the chosen language is at the top, below it all from A to Z. On first start the app sets the phone's language (“set from the phone's language”).
  • History on opening – what to show when opening a session from History (see “Translation in History”).

A new language applies from the next message – earlier entries stay in the previous one. Data under the translation (runway, wind, QNH) in the message window are also in this language, as are the values of recognised data in the ATIS window and the glossary (for languages other than Polish and English, Gemini translates it once). ATIS data names are in the app language.

Translation

?
Show translation

A plain-language explanation under the callsign. Off – only the original transcript, as heard on the air.

Translation language

English

›
The “Translation” window.

Translation mode

Where: Settings → Translation mode

  • After message – translation a few seconds after the message ends. One request per message – saves quota.
  • Live – in a longer message a preview translation already during it, and the full one at the end. More requests.

Translation mode

?
After message

Translation a few seconds after the message ends. One request per message.

Live

In longer messages (from 4 s) a preview translation at most every 6 s, the full one when it ends. More requests – easier to hit the limit.

The “Translation mode” window.

Radio via microphone

Where: Settings → Radio via microphone

Microphone sensitivity for radio listening: “More sensitive”, “Normal”, “Less sensitive”.

  • It picks up room conversations or noise – “Less sensitive” (and the squelch on the radio).
  • It misses quiet messages – “More sensitive” (and the phone closer to the speaker).

Sensitivity moves the white line on the volume bar. An internet stream has a separate “Speech detection sensitivity”.

Radio via microphone

?
More sensitive
Normal
Less sensitive
Microphone sensitivity when listening to a radio.

Internet listening

Where: Settings → Internet listening

Applies only to channels from a stream.

  • “Translation at app start” and “Speaker sound at app start” – how and are set in the listening bar after the app starts. You can switch them in the bar any time.
  • “Speech detection sensitivity” – picks up noise as speech: less sensitive; misses quiet messages: more sensitive.

Listening without translation uses no Gemini requests. The app reconnects an interrupted stream by itself.

Audio source

Radio via microphone

Microphone: normal

›
Internet listening

At start: with translation · with sound

›
Terrain around you

112 m above sea level – radio range

›
The “Audio source” group in Settings.

Terrain around you

Where: Settings → Terrain around you

Terrain elevation at your location (m above sea level). Terrain decides which airports and aircraft are “in radio range”. When the range looks wrong (e.g. after moving), tap “Refresh position and terrain”.

End of listening

Where: Settings → End of listening

Listening doesn't end by itself (it can last all night) unless you set a limit: “After 1 h” … “After 12 h” or “Other time…” (5 min – 24 h, hour and minute drums). The time counts from the start; changing the channel doesn't reset it. When it's up – same as Stop: translations finish and the session is saved.

End of listening

?
No limit
Po 1 h
Po 2 h
Po 3 h
Po 6 h
Po 12 h
Other time…

hours and minutes

The “End of listening” window.

Screen while listening

Where: Settings → Screen while listening

  • May turn off – listening continues in the background; saves battery.
  • Keep on – the screen stays on for the whole session while the app is in front.

Screen while listening

?
May turn off

The screen turns off as usual and listening continues in the background (“listening” notification). Saves battery.

Keep on

The screen stays on for the whole session while the app is in front. After stopping it turns off normally. Uses more battery.

The “Screen while listening” window.

Battery optimisation

Where: Settings → Battery optimisation

The amber “Android may stop background listening” – the system may stop long listening with the screen off.

  1. Tap “Open battery settings”.
  2. Choose “Unrestricted” for AirBand (the name depends on the phone).
  3. For overnight listening plug in the charger.

Battery optimisation

?

Android restricts the app's battery use – during long listening with the screen off the system (especially on some brands) may stop it.

For overnight listening: in battery settings choose “Unrestricted” for AirBand (the name depends on the phone) and plug in the charger.

Open battery settings
The “Battery optimisation” window when Android restricts the app.

Aircraft on the map

Where: Settings → Aircraft on the map

  • Around selected airport – aircraft within about 185 km of the airport (with no airport – of the phone).
  • Visible map area – aircraft where you're looking at the map.

Translation uses aircraft around the selected airport. Tracked aircraft are shown everywhere.

Aircraft photos (on by default) – a photo of this aircraft from Planespotters.net in the aircraft window (also in History).

Aircraft on the map

?
Around selected airport

Aircraft within about 185 km of the selected airport (with no airport – of the phone).

Visible map area

Aircraft where you are looking at the map – after panning or zooming out, the ones there appear (up to about 460 km from the map centre). More data with a far zoomed-out map.

The “Aircraft on the map” window.

Runways and traffic

Where: Settings → Runways and traffic

  • “Runways, taxiways and traffic” (on by default) – runways and the runway in use, arrival and departure tracks, and when zoomed in taxiways, holding points, stands and the taxi route of the selected aircraft.
  • “Draw tracks up to” – 25, 40 (default), 60 or 100 km from the airport: less – just the approach and takeoff, more – the whole inbound route.

OpenStreetMap data is downloaded once after you choose the airport. Recognising an aircraft by its position at the airport works even with this option off.

Runways and traffic

?
Runways, taxiways and traffic

With an airport selected: runway numbers and runway in use (teal – landing, orange – takeoff; from aircraft movements in the last 30 min, otherwise from ATIS), the approach path to the landing runway, and arrival and departure tracks of aircraft from the radio and tracked ones from the last 30 min (older ones paler). Zoomed in – taxiways, holding points, stands and the taxi route of the selected aircraft from its latest instruction. In History the same at the chosen moment; a track appears whole when the aircraft reaches it (arrival – within track range, departure – at takeoff) and disappears 30 min after the aircraft passes.

Draw tracks up to

25 km
40 km
60 km
100 km
The “Runways and traffic” window.

Notifications

Where: Settings → Notifications

  • Emergency squawk (off by default) – an aircraft nearby squawks 7700 (emergency), 7600 (radio failure), 7500 (unlawful interference) or sends an ADS-B alert. Always with sound; works while the map or a list is on screen, or while listening or background tracking is running.
  • Selected aircraft – notifications about its messages when the app isn't on screen: Off / Important messages (default: channel change, takeoff and landing clearance, line-up, taxi, landed, appearance of an aircraft you're waiting for) / All messages. “With sound” – otherwise silent. One notification per aircraft – the next one replaces the previous one.
  • My alerts – your own notifications: Aircraft (callsign, e.g. LOT3; registration, e.g. SP-LWA; type, e.g. A380; airline, e.g. UAE or Emirates) – “Nearby” (appears in ADS-B) and/or “On the radio” (its callsign is said in a conversation); or Words on the radio (e.g. go around, mayday) – searched in the original, so it works in any translation language. “With sound” – otherwise silent. The same aircraft or the same words – at most once per 30 minutes. You delete an alert with the bin icon and “Remove”.

Notifications are created on the phone – nothing is sent.

14:41

Tuesday, November 17

AirBand · now
Alert: “go around”
ENT61C: Go around – climb to 3000 feet, heading 330.
AirBand · 3m
LOT3TK – landed
Warsaw Chopin Airport (EPWA, Poland)
AirBand · 9m
Alert: LOT3
LOT3TK · Embraer 195 (E195) – nearby, 18 km SE of EPWA
Notifications on the lock screen (the look depends on the phone).

Correct callsigns automatically

Where: Settings → Correct callsigns automatically

On by default (LOT7VZ dashed frame – callsign corrected).

  • On – when a heard callsign differs from a nearby aircraft's callsign and one aircraft clearly matches, the app corrects the callsign itself; the reason is under More ›.
  • Off – the callsign stays as the model heard it; the matching aircraft is in the hint “→ … ?” and you assign it yourself.

Exactly heard callsigns always match, and your manual assignments stay unchanged.

Correct callsigns automatically

?
Correct callsigns automaticallyLOT7VZ

On: when a heard callsign differs from a nearby aircraft's callsign and one aircraft clearly matches, the app corrects the callsign itself – dashed frame, reason under “More ›”.

Off: the callsign stays as the model heard it. The matching aircraft shows in the hint “→ ● …?” and in the window after tapping the entry – you assign it yourself.

The “Correct callsigns automatically” window – a dashed frame means a corrected callsign.

Session history – settings

Where: Settings → Session history

  • “Save sessions automatically” – every session saves itself; off – the app asks when it ends.
  • “Signature in session files” (e.g. Spotter-WAW) – it's in the file and its name; anyone you pass the file to can see it.

Session history

?
Save sessions automatically

Every session saves itself on this phone – the session calendar is under the calendar icon in the bottom bar. Saved: transcript, channels, ATIS, weather and tracks of aircraft from the radio and tracked ones, no recordings. Off: when listening ends, the app asks whether to save (background tracking stopped by Android is always saved).

Signature in session files

Signature, e.g. Spotter-WAW

Letters without accents, digits, “-” and “_” (up to 20). The signature is in the session file and its name, e.g. Spotter-WAW-2026-11-06_0831_EPWA.airband – anyone you pass the file to can see it.

The “Session history” window in Settings.

Diagnostic log

Where: Settings → Diagnostic log

The log helps understand why the app behaved the way it did (e.g. a wrong aircraft, interrupted listening). Nothing is sent automatically.

Options and buttons

  • “Record diagnostic log” (off by default) – how the app runs, on the phone, without recordings or the key.
  • “Attach log to saved sessions” – the session file contains the log from its time.
  • “Save” – the whole log to a text file; “Clear” – after confirmation.

A log older than 7 days or larger than 50 MB deletes itself.

Airports and frequencies

Where: Settings → Airports and frequencies

Tap “Update airports and frequencies” – the app downloads a fresh list of airports, frequencies and runways from the open OurAirports database. Your frequencies stay; Polish airports also get corrections from AIP Poland.

Data and diagnostics

Session history

Auto-save · no signature

›
Airports and frequencies

Built-in database

›
Diagnostic log

Off

›
Transcription test

Off

›
Update airports and frequencies
The “Data and diagnostics” group in Settings.

Transcription test

Where: Settings → Transcription test

An experiment for comparing models: with “Compare models while listening” on, each message also goes to the chosen models, and their raw output goes to a text file (“Share file”, “Clear file”). Normal translation works unchanged; the test turns off when the app closes.

Each message means several extra requests from the key's limit.

About and Tutorial

Where: Settings → About

“About” – a short description, the version, the project website (airband.com.pl) and the contact address (info@airband.com.pl). “Tutorial” starts the tutorial from the beginning (8 cards and “Icon meanings”). The app has no accounts or sign-in, shows no ads and collects no usage statistics.

About

?

AirBand helps you listen to the airband (118–137 MHz) on any receiver. The phone sits next to the radio, and the app picks up every message, translates it into plain language and recognises the aircraft that is talking. It also shows nearby airports with frequencies and aircraft within radio range. Instead of a radio you can also listen to an internet stream assigned to a channel.

Version 1.87.1

Project website: airband.com.pl

Contact: info@airband.com.pl

The “About” window.
How it works

How the app matches callsigns

The model writes the callsign as it's heard. The app compares it with aircraft around the airport you're listening to – and when one aircraft clearly matches, it assigns it (with a correction – a dashed frame and the reason under More ›).

ENT61C· pilot14:30:05

ENT61C checks in with the tower: established on the ILS for runway 33.

More ›
LOT3985· pilot14:28:40

The pilot requests taxi to runway 29.

More ›
Corrected callsign (dashed frame) and a callsign that is most likely garbled (amber, with a warning).

What the frames mean

  • LOT3808 callsign heard exactly;
  • LOT7VZ callsign corrected – heard slightly differently or only partly; the reason under More ›;
  • LOT3985 callsign most likely garbled – there's no such aircraft nearby;
  • LOT666T the aircraft isn't in ADS-B data, but nothing contradicts it;
  • callsign unreadable nothing could be understood from the callsign.

When the model didn't understand the airline name but the number is heard (e.g. “…1680”), the callsign becomes just the number and it matches the aircraft with that number.

Aircraft without ADS-B

Talking on the radio and ADS-B are two separate devices – an aircraft can talk without transmitting its position (e.g. at the stand before departure, or a small aircraft). When it appears in the data, earlier entries match by themselves.

What you can do

  • Pick the aircraft manually – tap a callsign without a frame or use the list under More ›.
  • Undo a correction – the “heard number” row.
  • Turn off automatic corrections.

Gemini models and limits

Where: Settings → Gemini key and model

Google Gemini translates with your key. Leave “Auto” – the app picks a model with a large daily limit itself and switches it when there are problems.

Google limits

Google sets per-minute and per-day request limits for a key, separately for each model. The daily limit resets at midnight Pacific time (about 9:00 in Central Europe). When the limit is used up, the model shows an amber “daily limit”, and Auto moves to another. When all Flash Lite models used by Auto are used up, Auto translates with a Flash model as a fallback (smaller daily limit) – with a paid key or unknown plan it asks first, because Flash costs several times more. When all available models are used up – with a stream you can keep listening without translation.

How to save requests

  • “After message” mode instead of “Live”.
  • With a stream, turn translation off with when you're just listening.
  • Turn off the “Transcription test” when you don't need it.

No internet

Where: bar at the top of the screen

No internet An amber bar at the top of the screen – the phone has no internet. Tapping “More ›” opens a window with the reason and the effects. Short drops don't interrupt anything, and after the screen turns on the app gives the phone a moment to connect.

No internetMore ›
Bar at the top of the screen when the phone has no internet.

What works and what doesn't

  • Not working: translation (Gemini), aircraft on the map (ADS-B), the map may not load, weather and internet streams.
  • Working: airports and channels stored on the phone, History, radio listening – messages wait for translation up to 30 min.

Radio listening without internet

The app keeps recording, and under the listening bar you see how many messages are waiting. When the internet is back, they're translated automatically, with the recording time. A message that waited too long leaves a note “…was not translated”.

Stream without internet

The stream stops (“Paused – no internet”, amber outline on the button) and resumes by itself when the internet is back; the conversations get a note about the break.

Privacy

Where: Settings → Privacy

The full list is in Settings → Privacy (“What data goes where”), and the full privacy policy – with contact details and your rights – on the airband.com.pl website (link at the top of that window). The most important points:

  • Recordings aren't kept – each message goes to Google Gemini (with your key) only for translation. On the free plan Google may use submitted data to improve its models (and humans may review it) – according to Google's terms this doesn't apply to the European Economic Area (including the European Union), Switzerland and the United Kingdom.
  • Context for Gemini – together with the recording: airport and channel, runways, nearby channels, taxiways and stands, airline names of nearby aircraft.
  • Location – ADS-B gets the airport's coordinates or your coordinates rounded to about 5 km (the same for the centre of the map you're viewing); for terrain elevation – only the numbers of map tiles around you (areas of about ten to several tens of km); for scheduled routes – just the aircraft callsigns.
  • Weather – aviationweather.gov gets only the airport code.
  • Aircraft photos – Planespotters.net gets the aircraft code (or registration) and the app name with the author's contact address; the photo isn't saved on the phone.
  • Airport layout – OpenStreetMap (the Overpass server, and when it's overloaded – a backup) gets the airport's coordinates.
  • Map – tile servers see the phone's IP address.
  • Streams – only the address you assigned yourself.
  • Gemini key and diagnostic log – only on the phone, also outside Android backup.
  • Remembered phone position – saved only on this phone, outside Android backup (ADS-B gets it rounded – see “Location”).
  • History – on the phone, and it may also be in Android backup (when you have it on); a file leaves the phone only when you share it yourself.
  • Help “Ask” – your question goes to Google Gemini with your key.
  • Glossary – with a translation language other than Polish and English, the list of terms with explanations goes to Gemini once (none of your data).
  • No accounts, ads or usage statistics.

What data goes where

?

The full privacy policy – with contact details and your rights – is on the project website:

airband.com.pl/polityka-prywatnosci.html

Microphone recordings

Only while listening. Each message is sent to Google Gemini (with your API key) only for translation and deleted from the phone right after. On the free Gemini plan Google may use submitted data to improve its models, and humans may review it. According to Google's terms this doesn't apply to the European Economic Area (including the whole European Union), Switzerland and the United Kingdom – there the free plan follows paid-plan rules too.

Internet streams

The app connects only to the address you assigned to the channel yourself (it identifies itself to the server as “AirBand”). Messages from the stream are sent to Google Gemini just like microphone recordings and deleted right after translation. When listening via internet, the microphone isn't used.

The “What data goes where” window with a link to the full privacy policy.

Data sources and licences

Where: Settings → Data sources and licences

The app uses open data and services (in the window each has a link to its website):

  • OpenStreetMap (ODbL) – map; OpenFreeMap / OpenMapTiles – map tiles and style;
  • EOX Sentinel-2 cloudless (CC BY 4.0) – satellite images;
  • OurAirports (public domain) – airports, frequencies and runways;
  • OpenStreetMap – Overpass API (ODbL) – runways, taxiways, holding points and stands;
  • AIP Poland (PANSA) – frequency corrections for Polish airports;
  • adsb.lol (ODbL) – live aircraft (ADS-B);
  • OpenFlights (ODbL) – airline names and their radio callsigns;
  • Virtual Radar Server – route database (CC0) – scheduled flight routes;
  • AWS Terrain Tiles (EU-DEM – Copernicus, SRTM – USGS and others) – terrain elevation;
  • aviationweather.gov (NOAA) – METAR and TAF;
  • Tabler Icons (MIT) – aircraft shape in the notification icon;
  • Google Gemini – transcription and translation of messages (with your API key).

Data sources and licences

?

The app uses open data and services. Thanks to their authors and communities.

OpenStreetMap

Map (roads, rivers, towns)

© OpenStreetMap contributors, ODbL licence

www.openstreetmap.org/copyright

OurAirports

Airports, frequencies and runways worldwide

Public domain

ourairports.com/data/

The “Data sources and licences” window.

Glossary

Where: underlined words in conversations

You can tap underlined words in the transcript – a short explanation opens (offline). The explanations are in the translation language (Settings → Translation). For languages other than Polish and English, Gemini translates the glossary once (with your key) – after that it's on the phone and works offline; until then the explanations are in the app language.

LOT3TK· controller14:30:51

LOT3TK, continue the approach to runway 33, you are number two to land. QNH 1013.

More ›
WZZ5PM· controller14:33:02

WZZ5PM, wind 250° at 8 knots, runway 29 – cleared for takeoff.

More ›
Underlined words in conversations – a tap shows a short explanation.

Channels and services

  • Approach (APP) – aircraft climbing after takeoff and descending to land within several tens of kilometres; the transmitter usually isn't at the airport.
  • Tower (TWR) – takeoff and landing clearances, traffic on the runway and around the airport.
  • Ground (GND) – taxiing around the airport, off the runway.
  • Delivery (DEL) – flight clearances before engine start.
  • Information (AFIS, FIS) – information without clearances.
  • ATIS – recorded airport information broadcast in a loop: weather, runway in use, pressure, remarks; each version has the next letter.
  • Contact / monitor – change to the given frequency and report in / just listen.

Weather and pressure

  • METAR – airport weather report, usually every 30 minutes.
  • TAF – airport weather forecast for the next hours.
  • QNH – pressure adjusted to sea level (hPa); QFE – at airport level.
  • hPa – hectopascal; standard pressure is 1013 hPa.

Aircraft and flight

  • ADS-B – a signal the aircraft transmits itself: position, altitude, speed, callsign. Aircraft on the map come from it.
  • Squawk – four-digit transponder code; 7700 – emergency, 7600 – radio failure, 7500 – unlawful interference.
  • Transponder – the device that transmits the code and data to radar and ADS-B.
  • Callsign – the aircraft's name on the radio, e.g. “LOT 3TK” or the registration “SP-KAX”; airlines use a radio name (e.g. “Speedbird” is British Airways).
  • Registration – the aircraft's number, like a licence plate.
  • Heavy / super – a word after the callsign (e.g. “Delta 183 heavy”): the wake turbulence category. “Heavy” – aircraft from 136 t (e.g. Boeing 777, Airbus A350), “super” – the Airbus A380. Strong vortices trail behind them, so the controller gives following aircraft more spacing. In explanations the word stays untranslated.
  • FL (flight level) – altitude in hundreds of feet at standard pressure, e.g. FL350 ≈ 10.7 km.
  • Foot (ft) – 0.3048 m; knot (kt) – 1.852 km/h.
  • ILS – instrument landing system.
  • Runway number – direction in tens of degrees (runway 29 ≈ 290°); L / C / R – parallel runways.
  • VFR / IFR – visual / instrument flight.

Radio

  • Mayday / Pan-pan – distress / urgency call.
  • Roger / Wilco – “received” / “will comply”.
  • Radio horizon – the limit beyond which VHF waves don't reach; an aircraft beyond it is grey.
  • Squelch – mutes the noise between conversations.
  • 8.33 kHz – denser channel spacing; channel 128.805 is set on the radio as 128.800.
  • UTC – aviation time; Central Europe is UTC+1 in winter, UTC+2 in summer.
When something doesn’t work

Common problems

Tap a problem to see what to do.

No translations, “No key”

Enter the key in Settings → Gemini key and model and tap “Save”. The red “Key inactive” – Google rejected the key; check it at aistudio.google.com or paste a new one.

“daily limit” at the models

The limit resets at midnight Pacific time (about 9:00 in Central Europe). Leave “Auto” so the app moves to another model – when all Flash Lite models are used up, also to the Flash fallback. Until then you can listen to the stream without translation.

It picks up room conversations or noise

Choose “Less sensitive” and turn on the squelch on the radio. With a stream – “Speech detection sensitivity”.

It misses quiet messages or “Couldn't understand”

Choose “More sensitive”, put the phone closer to the speaker and turn the radio up. During a conversation the volume bar should be red.

Microphone busy or muted

When a phone call or another app takes the microphone, listening continues, and the conversations get a note – recording resumes by itself when the microphone is free. The note “The microphone is muted by the system” means another app is recording and Android gives silence – close that app; when sound returns, “The microphone is giving sound again.” appears.

Background listening stops

Set “Unrestricted” for the app in Android's battery settings (Settings → Battery optimisation).

The stream doesn't play

Check the internet and the stream address (airport window → “More ▾” at the channel). Check that and aren't both off (“Paused”).

The aircraft from a conversation isn't selected

You select an aircraft yourself – by tapping it on the map or a framed callsign. When another is selected, first remove it with at the bottom of the map. The aircraft may also not transmit ADS-B.

No runways or traffic tracks

Check Settings → Runways and traffic. “No runways, will retry at HH:MM” at the top of the map – the server was busy, the app will try by itself. Tracks are only for aircraft from conversations and tracked ones.

No aircraft on the map

Check the internet and the message on the map. “adsb.lol is limiting requests for now” or “…is temporarily refusing requests (limit used up)” – the app retries by itself, and aircraft come back by the time in the message at the latest. Check the list filters and the “Aircraft on the map” setting.

No airports nearby

Check location permission and the filters, or switch to “Country”.

Radio range looks wrong

Settings → Terrain around you → “Refresh position and terrain”.

The ATIS letter jumps or data is incomplete

Listen to a few repeats of the loop – the app picks the letter heard most often. You delete a wrong reading with “Remove reading”.

The session wasn't saved in History

A short session without messages isn't saved. With auto-save off the app asks about saving – closing the window without choosing postpones the question to the next start.

I want to report strange behaviour

Turn on the diagnostic log, repeat the situation, then in Settings → Diagnostic log tap “Save” or attach the log to the session save in History.