Privacy policy

The AirBand app for Android (ID pl.nasluch.lotniczy, formerly called Nasłuch Lotniczy) and the airband.com.pl website.

Effective from 19 November 2026.

1.Contact

The author of AirBand doesn’t collect any data from the app – there is no server and there are no accounts. For privacy matters, write to info@airband.com.pl.

2.Summary

  • No accounts, no sign-in, no ads and no usage statistics.
  • Data goes from the phone straight to the services in section 6 – only when you use a feature that needs it.
  • Recordings are not stored: each one goes to Google Gemini (with your API key) for translation and is deleted right after.
  • Your Gemini API key, session history and settings stay on the phone.

The same information is in the app: Settings → Privacy (“What data goes where”).

3.What data goes where

Microphone recordings
Only while listening. Each message is sent to Google Gemini (with your API key) only for translation and deleted from the phone right after. On the free Gemini plan Google may use submitted data to improve its models, and humans may review it. According to Google's terms this doesn't apply to the European Economic Area (including the whole European Union), Switzerland and the United Kingdom – there the free plan follows paid-plan rules too.
Internet streams
The app connects only to the address you assigned to the channel yourself (it identifies itself to the server as “AirBand”). Messages from the stream are sent to Google Gemini just like microphone recordings and deleted right after translation. When listening via internet, the microphone isn't used.
Transcription test
Only when you turn it on yourself (Settings → Transcription test; it turns off when the app closes). Then the same message is sent in parallel to several chosen Gemini models (with your key), and their raw output goes to a text file in the app's private folder – together with the callsigns of nearby ADS-B aircraft. The recording is deleted after the last model answers. Audio comparison (A/B) in the same window works similarly: the same message, prepared differently or unchanged, goes a second time to the same model, and both outputs go to the results file; this version of the recording is deleted after the answer. Files leave the phone only when you share them yourself.
Context for Gemini
Together with the recording, as a vocabulary for recognising words: the selected airport and channel (with no airport – the nearest airports), runways, nearby channels, taxiways and stands from OpenStreetMap and radio names of airlines of nearby aircraft, and for a recording cut after 60 s – the text of the previous part. In “Live” mode Gemini also gets parts of a message while it's being spoken.
Location
For terrain elevation around you the app downloads terrain tiles (AWS Terrain Tiles) – the server gets only tile numbers, i.e. areas from about ten to several tens of km across, not the phone's coordinates. adsb.lol – for the list of aircraft within about 185 km – receives the selected airport's coordinates or, with no airport selected, the phone's approximate coordinates (rounded to about 5 km). With “Visible map area” it also receives the centre of the map you're viewing (rounded the same way), for tracked aircraft – their codes, and for scheduled routes – just the callsigns (without any of your data).
Map
Map tiles come from the OpenFreeMap server and satellite images from the EOX server; like any website they see the phone's IP address.
Airport weather
For METAR reports and TAF forecasts only the airport code (e.g. EPWA) is sent to aviationweather.gov.
Aircraft photos
For a photo, Planespotters.net receives the aircraft's code (ADS-B) or its registration, and the app name with the author's contact address; the service sees the phone's IP address. The photo isn't saved on the phone. Turn it off in Settings → Aircraft on the map.
Airport layout
After you choose an airport, the Overpass API server (OpenStreetMap; when the main one is overloaded – the backup, overpass.kumi.systems) receives that airport's coordinates – for runways, taxiways, holding points and stands (names and positions). The result is kept on the phone for 30 days. None of your data is sent (the server sees only the phone's IP address).
Airport database
“Update airports and frequencies” downloads the open OurAirports database files from GitHub (like any website it sees the phone's IP address). Nothing about you is sent.
Background tracking
“Track in background” fetches positions of tracked aircraft from adsb.lol even with the screen off (persistent notification). The same data is sent as when viewing the map: the area around the selected airport (with no airport – the phone's approximate position) and the codes of tracked aircraft. Android 15 and newer allow about 6 hours of this per day.
Glossary
When translating into a language other than Polish or English, the app once sends Google (Gemini, your key) the list of glossary terms with explanations to translate them into that language – no recordings, conversations or any of your data. The result stays on the phone.
AI help
Window descriptions, help search and “Go there” work on the phone, offline. When you ask a question with “Ask”, Google (Gemini, your key) receives: your question, the whole app manual and the name of the window you're in – no recordings, conversations, aircraft or your position. The answer may be wrong.
What the app doesn't do
No accounts or sign-in, no ads, no usage statistics, and no data sent anywhere except the services listed above.

4.What stays on the phone

Gemini API key
Stored only on this phone – it isn't included in Android backup either. The app sends it only to Google – with each request (translation, checking models).
Transcript
Saved on the phone (in History – see below). Only the text of the previous part of a recording cut after 60 s goes back to Gemini – see “Context for Gemini”. On screen – until the app closes or “Clear”. You can save a session to a text file yourself, in History.
Session history
A session (transcript, channels, ATIS, weather, aircraft tracks, signature) is saved in the app's private folder on this phone – automatically or, with auto-save off, with your consent when it ends (background tracking stopped by Android is always saved). The app sends nothing. If Android backup is on, settings go into it, and History may end up there too (in your Google account) – without the Gemini key and the diagnostic log. You delete sessions in History.
Diagnostic log
When on (Settings → Diagnostic log), the app records in a private folder on this phone how it runs: settings, selected channel, internet type, phone state (screen, sleep, battery), data usage, ADS-B aircraft around the airport, model answers, app decisions, windows, messages and your actions. No recordings, no Gemini key, no phone position and no stream addresses; it isn't included in Android backup. Nothing is sent – the log goes to a file only when you save it yourself (“Save”) or attach it to a session saved in History and pass that file on. It deletes itself after 7 days (or over 50 MB) and on “Clear”.
Notifications
The listening notification and alerts are created on the phone – nothing is sent.
Android backup
If Android backup is on, it includes your settings (without the phone’s position), and History may end up in it too (on your Google account) – without the Gemini key and without the diagnostic log.

5.App permissions

  • Location – airports nearby, radio range and aircraft around you. Without permission, distances are measured from the centre of Poland.
  • Microphone – only for listening to a radio; the app asks for permission the first time you start listening to a radio.
  • Notifications – background listening, emergency squawk, messages of the selected aircraft and My alerts.

You can withdraw any permission at any time in Android settings. Features that need it will then stop working.

6.External services

The data in section 3 goes from the phone straight to these services, under their terms:

Some of them operate outside Europe, including in the USA (Google, Amazon Web Services, GitHub, aviationweather.gov). Installing the app from Google Play is handled by Google.

7.Emails

When you write to info@airband.com.pl, your address and message are used only to reply and are not kept longer than needed.

8.Your rights

You can ask to see, correct or delete your data – write to info@airband.com.pl. You can also lodge a complaint with the Polish data protection authority, the President of the Personal Data Protection Office (uodo.gov.pl).

You delete the data on the phone (History, diagnostic log, settings, key) yourself – in the app or by uninstalling it. Data passed to the services in section 6 is held by them, under their terms.

9.Children

The app is not directed at children.

10.The airband.com.pl website

The site counts visits with Google Analytics (Google Ireland Limited), loaded through Google Tag Manager. Google Analytics stores _ga cookies in your browser and collects: the pages you open, the page you came from, your device and browser type, and your approximate location. Google may also process this data in the USA (under the EU-U.S. Data Privacy Framework). You can block this by blocking cookies in your browser or with the browser add-on Google Analytics Opt-out.

Like any server, the hosting server may log the IP address, time and address of the page opened – to keep the site running and secure.

11.Changes to this policy

When the app starts sending other data, or sending data to other services, this page will change together with the description in the app (Settings → Privacy). The date at the top shows when this version took effect.